Исаак Аскназий «Родители Моисея»

Прости, Всевышний, что тревожу я,

Но у меня в опасности ребёнок.

Он – ценность наивысшая моя:

Жемчужина средь раковин-пелёнок.

Советуют вручить его Тебе,

Чтоб жив остался и нашёл дорогу.

Ты главным будь, Господь, в его судьбе,

Чтоб мальчик мой узнал и принял Бога.

И, видя зло, не вздумал промолчать,

А более всего ценил свободу.

Чтоб, встретив в рабстве собственную мать,

Не устыдился своего народа.

Чтоб не прельстил его чужой венец.

Ты не сочти слова мои за ересь.

Я в трудный час пришла к Тебе, Отец.

И вот молюсь, и верю, и надеюсь…

Филипп Ричард Моррис "Младенец Моисей и его мать"

Неси его, река! Неси дитя к спасенью!

Покачивай его заботливо, как мать.

И под твоей волны встревоженное пенье

Я Бога попрошу дитя не оставлять.

Пусть та его найдёт, кто в нём увидит сына,

Кто сердцем прикипит к младенцу моему.

Но почему река безлюдна и пустынна?

Как долго крохе быть придётся одному?!

Что ждёт тебя, малыш? Я так молила Бога

О том, чтоб Он тебе не причинил вреда.

И всё же не могу унять в душе тревогу.

В реке от слёз моих солёная вода...

Константин Флавицкий «Нахождение Моисея дочерью фараона»

Священная река младенца принесла!

О, сколько лет богов о сыне я просила!

И Моисеем я ребёнка нарекла,

Поскольку он приплыл ко мне по водам Нила.

Похоже, он – еврей. Родители – рабы,

Которые дитя скрывают от закона.

Забыть о них скорей! Я слышу глас судьбы:

Отныне он – мой сын! Наследник фараона!

Теперь я говорю для тех, кто здесь сейчас.

Те, кто решат предать, узнав мои секреты,

Немедленно умрут! Предупреждаю вас:

Предателям – не жить! И помните об этом!

Я поручаю вам кормилицу сыскать,

Чтоб подрастал малыш здоровым и красивым.

Как мир похорошел! Мечта сбылась: я – мать!

И всей душой хочу, чтоб сын мой был счастливым!

Себастьян Бурдон «Моисей и горящий куст»

Пред дивным огнём изумлённый стою,

И страх, и восторг полнят душу мою,

И дрожь сотрясает холодной волной,

И свет открывается мне неземной.

А куст впереди, не сгорая, горит.

Он голосом Бога со мной говорит.

Господь предрекает дороги-пути,

Велит из неволи народ увести.

Но я возражаю Ему, не тая,

Что полон сомнений: достоин ли я,

Что волю Всевышнего выполнить рад,

Но косноязычие – хуже преград.

А свет всё пронзительней, всё горячей!

И, кажется, сердце горит от лучей!

Творец убеждает внимать небесам,

Моими устами глаголет Он Сам:

«К тебе обращаюсь, еврейский народ!

В неволе о радости речь не идёт.

А чтобы наполнилась счастьем судьба,

Ты должен в себе уничтожить раба!

Иди же скорей Моисею вослед,

Испробуй свободы живительный свет!»

Гюстав Доре «Моисей и Аарон перед фараоном»

http://deitchman.com/mcneillslides/images/dore-moses3.jpg

Отпусти мой народ! Фараон, отпусти мой народ!
И невзгоды тогда на Египет Господь не нашлёт.
Будут воды чисты, и поля твои град не побьёт.
Отпусти мой народ! Фараон, отпусти мой народ!
Ты – властитель страны. Можешь быть справедлив и суров.
Но зачем же народ превратил ты в унылых рабов?
Бог тебе передал, чтоб людей не держал в кабале.
Он свободными их создавал на свободной земле.
Он явил чудеса, чтобы ты осознал, фараон,
Что из рабства народ обязательно выведет Он.
Не услышишь Творца – Он найдёт на тебя укорот.
Отпусти мой народ! Фараон, отпусти мой народ!

• Раздел: Поэзия-2018

• Автор: Некрасовская Людмила

• Город: Днепр

  ---

  Рекомендуйте хорошее произведение друзьям и следите за новостями в соц. сетях
  
  опубликовано: 30-10-2017, 13:31